menu bar top logo top 01 top 03top 02top bg
어 학 센 터
main text left bg sub bg
      포스텍 어학센터 교정 및 번역료 기준

[교정 안내]

○ 일반 교정  

  1. 대상 문서 : 논문, 학과, 부서 및 연구실 자체 홍보물, 협약서, 홈페이지, 교외 문서 등

  2. 교정 구분

교정 구분
구분 교정  기간 교정료 (원문 단어당) 비  고
5% 이하 5~10% 10~20%
교내 일반 교정 접수 후 7일 내외 20원 25원 30원 도표 및  수식의 내용은
교정에서 제외되며,
도표 및  그림 제목은 교정대상에 포함
빠른  교정 접수 후 3일 이내 40원 45원 50원
교외 일반 교정 접수 후 7일 내외 50원 60원 70원
빠른  교정 접수 후 3일 이내 70원 80원 90원

3. 유의사항

      - 교정률이 20%가 넘는다고 판단되는 원문  교정의 경우 거부될 수 있음

      - 교정 진행 건이 많은 경우 또한 교정 접수가 거부될 수 있음

      - 대폭적인 논문 수정이 필요한 경우, 원어민 교정자와의 직접 대면 상담이 필요하며, 시간당

        30,000원의 상담료가 부과됨

   4. 교정 신청절차

      - 반드시 MS word로 작성된 원문 , 원문 단어 수, 연락처를 pos-lec@postech.ac.kr로 송부

      - 교정 완료 후, 이메일이로 교정  완료 사실 통보

      - 교정 완료 통보 받은 후, 교정료를  어학센터 계좌 (우리은행 1005-501-165732,

예금주: 포항공과대학교)에  입금 후 어학센터로 연락 (연구비로 처리하는 경우, 별도 통보 요망)

     

[번역 안내]

1. 대상 문서 : 한영 및 영한 번역이 필요한 문서

  2. 번역 구분

번역 구분
구분 번역료 (원문 단어당) 번역  기간
한영  번역 영한  번역
교내  일반 분야 150원 100원 협의 후  결정
전문  분야 170원 150원
교외 일반 분야 250원 200원
전문  분야 300원 250원

  3. 번역 신청절차

      - 반드시 MS word로 작성된 원문, 원문 단어  수, 연락처를 pos-lec@postech.ac.kr로 송부

      - 접수 후 2일 내에 산정된 번역료를  의뢰자에게 통보 및 번역 기간 협의

      - 번역 완료 후, 이메일이나 전화로 교정 완료 사실 통보

      - 번역 완료 통보 받은 후, 번역료를  어학센터 계좌 (우리은행 1005-501-165732,

예금주: 포항공과대학교)에  입금 후 어학센터로 연락 (연구비로 처리하는 경우, 별도 통보 요망)